A Non-Penal "In Christ Alone"
I've always liked the contemporary song, In Christ Alone, because of its rich depth, singability and suitability for worship. But, some of the strongly evangelical penal-substitutionary language has bothered me, particularly the line: "Till on that cross as Jesus died/The wrath of God was satisfied..." In addition, I've felt the song needs to bring in the communal dimension a little more strongly.
After hearing NT Wright make similar complaints about the hymn, and suggesting that it be modified, I took to re-write the song using a different atonement "lens." Here's what I came up with. We've printed this version in our songbooks. The link to the original lyrics is here.
In Christ Alone
Stuart Townend & Keith Getty
Copyright © 2001 Kingsway’s Thankyou Music, P.O. Box 75,
Eastbourne, East Sussex, BN23 6NW, UK. tym@kingsway.co.uk.
Modifications by David Eagle, October 2006
vs. 1
In Christ alone our hope is found,
He is our light, our strength, our song;
This Cornerstone, this solid ground,
Firm through the fiercest drought and storm.
What heights of love, what depths of peace,
When fears are stilled, when strivings cease!
Our comforter, our all in all,
Here in the love of Christ we stand.
vs. 2
In Christ alone! - who took on flesh,
Fullness of God in helpless babe!
This gift of love and righteous - ness,
Scorned by the ones He came to save:
And on that cross where Jesus died,
The love of God was quantified –
For every sin on Him was laid;
Here in the death of Christ I live.
vs. 3
There in the ground His body lay,
Light of the world by darkness slain:
Then bursting forth in glorious Day
Up from the grave He rose again!
And as He stands in victory
Sin’s curse has lost its grip on me,
For we are His and He is ours –
Bought with the precious blood of Christ.
vs. 4
With hope in life, no fear in death,
This is the power of Christ in me;
From life’s first cry to final breath,
Jesus commands my destiny.
No power of hell, no human plan,
Can ever pluck me from His hand;
‘Til He returns or calls me home,
Here in the power of Christ I’ll stand!